top of page
CAIPI（Shunard Caipirinha）
A black cat boy who loves Hal-chan.
He is simple, gullible, and sometimes directionless.
雪が深くてめちゃ寒くて とっても暮らしにくいけど
息を呑むほど美しい 白銀の森「シルバーイース」。
雄大な原生林と 満点の星空に抱かれたその場所は
訪れた旅人を 幾人も魅了し続けてきた。
今日も天から零れ落ちた星屑が 静寂の湖に光を灯す。
長く遠く 辛く厳しい "水墨画のような冬" を抜けたその先に
樹々が力強く芽吹き 花が野山に乱れ咲く
"喜びの季節" が再びやってくることを 人々は皆知っている。
これは そんな厳しくも美しい大地で暮らす すすけた子猫の物語。
Deep snow, extremely cold, very difficult to live in, but breathtakingly beautiful, silvery white forest "Silver Ís".
The place, embraced by a majestic virgin forest and a star-filled sky, has attracted many travelers who have visited it.
Today, too, stardust spilling from the heavens lights up the still lake.
After the long, distant, bitter, and harsh "ink painting-like winter," people know that the "season of joy" will come again, when trees will bud vigorously and flowers will bloom wildly in the fields and mountains.
This is the story of a sooty kitten living in such a harsh yet beautiful land.
WHITE-CAIPI
A white cat boy who looks just like Caipi.
He follows Kaipi when she gets lost, but other people can't seem to see him.
RIO-chan（Riou Eldiablo）
Caipi's friend, a young wolf.
He loves girls, and is quite handsome when he is quiet.
HAL-chan（Halberd Kingsvalley）
A well-dressed tiger owner of the bar "7DG".
His face is scary, but he is very kind.
Mr. PRINCE（Prince Quarterdeck）
The prince (self-proclaimed) rabbit, who is something of a mystery.
His real name is unknown, and he has taken up residence on his own without our knowledge.
MOO-chan（Fullmoon Gimlet）
Energetic, young dog.
He is a mood maker and enjoys feeding cats.
MYSTERIOUS YOUNG MAN
A young man's white cat who visits him on blizzard nights.
He looks like Caipi, but the relationship is unclear.
Mr. ROXAS（Roxas Cablegram）
An uncle lion with a soft demeanor.
He is an old friend of Hal and has "mysterious eyes".
bottom of page